27 қазан 2022 ж. 6:50 ET |Дереккөз: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Тоқсандағы 635,7 миллион долларды және алғашқы тоғыз айдағы 1,31 миллиард долларды құрайтын рекордтық операциялық ақша ағыны.
- Тоқсан ішінде жалпы сомасы 336,7 миллион долларға 1,9 миллионға жуық жай акциялар сатып алынды.
Scottsdale, AZ, 27 қазан, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Reliance Steel and Aluminium Corporation (NYSE: RS) бүгін 2022 жылдың 30 қыркүйегінде аяқталған үшінші тоқсанның қаржылық нәтижелерін хабарлады. Жетістік.
Менеджменттің түсіндірмесі «Reliance компаниясының дәлелденген бизнес үлгісі, оның ішінде біздің әртараптандырылған операцияларымыз және тұтынушыларға ең жақсы қызмет көрсетуге деген ұмтылыс күшті қаржылық нәтижелердің тағы төрттен бір бөлігін қамтамасыз етті», - деді Reliance бас директоры Джим Хоффман.«Сұраныс біз күткеннен сәл жақсырақ болды және тамаша операциялық өнімділікпен бірге тоқсан сайынғы таза сатылым 4,25 миллиард долларды құрады, бұл біздің үшінші тоқсандағы ең жоғары табысымыз.Мөлшерлемелер уақытша төмендетілді, бірақ біз акцияға шаққандағы 6,45 АҚШ долларын құрайтын күшті сұйылтылған пайданы жарияладық және өсу мен акционерлердің кірісіне байланысты үлесті қосарлы бөлу басымдықтарын қаржыландыру үшін тоқсан сайынғы операциялық ақша ағыны 635,7 миллион долларды құрап отыр ».
Хоффман мырза сөзін былай деп жалғастырды: «Біздің үшінші тоқсандағы нәтижелеріміз баға белгілеу мен сұраныстың әртүрлі орталарында бірегей бизнес үлгісінің тұрақтылығын көрсетеді деп сенеміз.Модельіміздің ерекше элементтері, соның ішінде қосымша құнды өңдеу мүмкіндіктері, отандық сатып алу философиясы және шағын, шұғыл тапсырыстарға назар аудару қиын макроортада операциялық өнімділікті тұрақтандыруға көмектесті.Сонымен қатар, біздің өнімдеріміз, соңғы нарық және географиялық әртүрлілік біздің операцияларымызға пайдасын тигізуде, өйткені біз аэроғарыш және энергетика сияқты кейбір соңғы нарықтарымызда қалпына келтіруге қызмет көрсетеміз және жартылай өткізгіштер нарығындағы тұрақты өнімділік тоннаға орташа сату бағасының төмендеуін азайтуға көмектесті. , жалпы маржа және үшінші тоқсанда сатылған тонна».
Хоффман былай деп түйіндеді: «Белгісіздіктің артуына қарамастан, біз осы саладағы менеджерлеріміз жоғары нәтижелерге қол жеткізу үшін бұрынғыдай операциялық шығындардағы бағаның ауытқуы мен инфляциялық қысымды сәтті басқаратынына сенімдіміз.Біздің рекордтық операциялық ақша ағыны бізді инвестициялауды және бизнесімізді дамытуды жалғастыру үшін жақсы жағдайға әкеледі, өйткені біз инфрақұрылымдық заң жобасы мен АҚШ-тың қалпына келтіру тенденцияларынан туындайтын қосымша мүмкіндіктерді күтеміз ».
End Market Comments Reliance соңғы нарықтардың кең ауқымы үшін өңдеу өнімдері мен қызметтерінің кең ауқымын ұсынады, көбінесе сұраныс бойынша аз мөлшерде.2022 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда 2022 жылдың үшінші тоқсанында компанияның сату көлемі 3,4%-ға төмендеді, бұл компанияның 3,0%-дан 5,0%-ға дейін төмендеу болжамының төменгі шегіне сәйкес келеді.Компания негізгі сұраныс тұрақты және үшінші тоқсандағы жөнелтілімдерге қарағанда жоғары болып қалады деп сенеді, өйткені көптеген тұтынушылар жеткізу тізбегіндегі қиындықтарға тап болуды жалғастыруда.
Reliance-тің ең ірі түпкілікті нарығында, тұрғын емес құрылыстағы (оның ішінде инфрақұрылым) сұраныс тұрақты және шамамен 2022 жылдың 2-тоқсанына сәйкес келеді. Reliance компанияның негізгі сегменттеріндегі тұрғын емес құрылысқа сұраныс төртінші тоқсанға дейін тұрақты болып қалады деп абайлап оптимистік көзқараста. 2022 ж.
Өнеркәсіптік жабдықтарды, тұтыну тауарларын және ауыр жабдықтарды қоса алғанда, Reliance қызмет көрсететін кеңірек өңдеуші салалардағы сұраныс үрдістері 2022 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда үшінші тоқсанда күтілетін маусымдық құлдырауларға сәйкес келеді. Өткен жылмен салыстырғанда кеңірек өндірістік жеткізілімдер жақсарды. және негізгі сұраныс тұрақты болып қалды.Reliance 2022 жылдың төртінші тоқсанында өз өнімдеріне өндірістік сұраныс тұрақты маусымдық баяулауды күтеді.
Жеткізілім тізбегінің ағымдағы мәселелеріне қарамастан, 2022 жылдың екінші тоқсанынан бастап Reliance компаниясының автомобиль нарығында ақылы өңдеу қызметтеріне сұраныс артты, өйткені кейбір көлік құралдарының OEM-лері өндіріс көлемін арттырды.Төлемді өңдеу көлемі әдетте екінші тоқсанмен салыстырғанда үшінші тоқсанда төмендейді.Reliance оның ақылы қызметтеріне сұраныс 2022 жылдың төртінші тоқсанына дейін тұрақты болып қалады деп абайлап оптимистік көзқараста.
Жартылай өткізгіштерге сұраныс үшінші тоқсанда күшті болды және Reliance-тің ең күшті соңғы нарықтарының бірі болып қала береді.Кейбір чип өндірушілер өндірісті қысқарту туралы жариялағанына қарамастан, бұл үрдіс 2022 жылдың төртінші тоқсанында жалғасады деп күтілуде.Reliance Америка Құрама Штаттарында кеңейіп жатқан жартылай өткізгіштерді өндіру өнеркәсібіне қызмет көрсету мүмкіндігін кеңейтуге инвестиция салуды жалғастыруда.
Коммерциялық аэроғарыштық өнімдерге сұраныс үшінші тоқсанда қалпына келтіруді жалғастырды, жөнелтілім тоқсан сайын артты, бұл тарихи маусымдық үрдістерді ескере отырып, әдеттегі емес.Сенім 2022 жылдың төртінші тоқсанында құрылыс қарқыны жоғарылаған сайын аэроғарыштық коммерциялық сұраныс тұрақты өсуді жалғастырады деп сақтықпен оптимистік көзқараста.Reliance аэроғарыштық бизнесінің әскери, қорғаныс және ғарыш сегменттеріне сұраныс күшті болып қала береді, айтарлықтай артта қалу 2022 жылдың төртінші тоқсанында жалғасады деп күтілуде.
Энергия (мұнай және газ) нарығындағы сұраныс 2022 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда қалыпты маусымдық ауытқулармен сипатталды. Сұраныстың 2022 жылдың төртінші тоқсанында біршама жақсаруы жалғасатынына сенімді оптимистік сенім.
Баланс және ақша ағындары 2022 жылдың 30 қыркүйегіндегі жағдай бойынша Reliance-тің ақша қаражаттары мен олардың баламаларында 643,7 миллион доллар болды.2022 жылдың 30 қыркүйегіндегі жағдай бойынша Reliance-тің жалпы өтелмеген қарызы 1,66 миллиард долларды құрады, таза қарызы EBITDA-ға қатынасы 0,4 есе болды және 1,5 миллиард долларлық револьерлік несиелік құралдан өтелмеген қарыздары жоқ.Компанияның күшті табысы мен айналым капиталын тиімді басқарудың арқасында Reliance 2022 жылдың 30 қыркүйегінде аяқталған үшінші тоқсан және тоғыз ай үшін тоқсандық және тоғыз айлық операциялық ақша ағындары бойынша рекордты $635,7 миллион және $1,31 млрд құрады.
Акционерді қайтару оқиғасы 2022 жылдың 25 қазанында Қоғамның Директорлар кеңесі 2022 жылдың 18 қарашасында тіркелген акционерлерге 2022 жылдың 2 желтоқсанында төленуі тиіс бір жай акцияға $0,875 мөлшерінде тоқсан сайынғы ақшалай дивиденд жариялады. қысқартусыз немесе тоқтатылмай қатарынан жыл болды және 1994 жылы IPO-дан бері дивидендті 29 есеге, акцияға шаққандағы ағымдағы жылдық мөлшерлемесі 3,50 долларға дейін ұлғайтты.
2022 жылдың 26 шілдесінде бекітілген $1 миллиард акцияны сатып алу бағдарламасына сәйкес компания 2022 жылдың үшінші тоқсанында бір акция үшін орташа бағамен $178,79 болатын жалпы сомасы 336,7 миллион долларға шамамен 1,9 миллион жай акцияны сатып алды.2017 жылдан бері Reliance 2022 жылдың алғашқы тоғыз айында 1,77 миллиард долларға және 547,7 миллион долларға бір акцияға орташа бағамен $111,51 болатын 15,9 миллионға жуық жай акцияны сатып алды.
Компанияның дамуы 2022 жылдың 11 қазанында компания Джеймс Д. Хоффманның 2022 жылдың 31 желтоқсанында бас директор қызметінен кететінін хабарлады Reliance директорлар кеңесі бірауыздан Хоффман мырзаның бас директор қызметіне Карла Р. Льюисті тағайындады. Күшіне енетін күні 2023 ж. 2022 жылдың соңына дейін Reliance директорлар кеңесінде және Бас атқарушы директор қызметін атқаруды жалғастырады, содан кейін ол 2023 жылдың желтоқсанында зейнеткерлікке шыққанға дейін Бас атқарушы директордың аға кеңесшісі лауазымына ауысады.
Business Outlook Reliance басым макроэкономикалық белгісіздіктерге, сондай-ақ инфляция, тұрақты жеткізілім тізбегіндегі үзілістер және геосаяси қиындықтар сияқты басқа факторларға қарамастан, төртінші тоқсанда салауатты сұраныс үрдістері сақталады деп күтеді.Компания сонымен қатар жөнелту көлеміне қалыпты маусымдық факторлар әсер етеді деп күтеді, соның ішінде төртінші тоқсанда үшінші тоқсанға қарағанда жөнелтілген күндердің азаюы және тұтынушылардың мерекелеріне байланысты ұзартылған тоқтаулар мен мерекелердің қосымша әсері.Нәтижесінде, компания 2022 жылдың төртінші тоқсанында оның сатылымы 2022 жылдың үшінші тоқсанымен салыстырғанда 6,5-8,5 пайызға төмендейді немесе 2021 жылдың төртінші тоқсанымен салыстырғанда 2 пайызға өседі деп есептейді. Сонымен қатар, Reliance өзінің тоннасына орташа сатылған баға оның көптеген өнімдері, әсіресе көміртекті, тот баспайтын болат және алюминий бағасының төмендеуінің жалғасуына байланысты 2022 жылдың үшінші тоқсанымен салыстырғанда 2022 жылдың төртінші тоқсанында 6,0%-дан 8,0%-ға төмендейді. аэроғарыштық, энергетикалық және жартылай өткізгіштердің соңғы нарықтарында сатылатын қымбатырақ өнімдердің тұрақты бағалары.Сонымен қатар, компания өзінің жалпы маржасы төртінші тоқсанда қысым астында қалады деп күтеді, бұл металл бағасының төмендеуі жағдайында жоғары құны бар қорларды сату нәтижесінде уақытша.Осы күтулерге сүйене отырып, Reliance 2022 жылдың 4-тоқсанында GAAP емес таратылған акцияға шаққандағы табысты $4,30-дан $4,50-ға дейін бағалайды.
Конференц-байланыс мәліметтері Бүгін (2022 жылдың 27 қазаны) 11:00 ET / 8:00 PT, Reliance компаниясының 2022 жылдың 3-ші тоқсанындағы қаржылық нәтижелері мен бизнес болжамын талқылау үшін конференциялық қоңырау және веб-трансляция болады.Тікелей эфирді телефон арқылы тыңдау үшін басталардан шамамен 10 минут бұрын (877) 407-0792 (АҚШ және Канада) немесе (201) 689-8263 (халықаралық) телефондарын теріп, конференция идентификаторын енгізіңіз: 13733217. Конференция да болады. Компанияның Investor.rsac.com сайтындағы «Инвесторлар» бөлімінде Интернет арқылы тікелей трансляция.
Тікелей эфирге қатыса алмайтындар үшін конференц-байланысты қайталау бүгін ET 14:00-ден 2022 жылдың 10 қарашасында 23:59 ET дейін (844) 512-2921 (АҚШ және Канада) арқылы қолжетімді болады. ).) немесе (412) 317-6671 (халықаралық) және конференция идентификаторын енгізіңіз: 13733217. Веб-трансляция Investor.rsac.com мекенжайындағы Reliance веб-сайтының Инвесторлар бөлімінде 90 күн бойы қолжетімді болады.
Reliance Steel & Aluminium Co. туралы 1939 жылы негізі қаланған Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) металл өңдеу бойынша әртүрлі шешімдердің әлемдегі жетекші жеткізушісі және Солтүстік Америкадағы ең ірі металл қызмет көрсету орталығы болып табылады.АҚШ-тан тыс 40 штатта және 12 елде шамамен 315 кеңсе желісі арқылы Reliance металл өңдеу бойынша қосымша құнды қызметтерді ұсынады және әртүрлі салалардағы 125 000-нан астам тұтынушыларға 100 000-нан астам металл бұйымдарының толық спектрін таратады.Reliance жылдам өңдеу уақыты және қосымша өңдеу қызметтері бар шағын тапсырыстарға маманданған.2021 жылы Reliance тапсырысының орташа мөлшері 3050 долларды құрайды, тапсырыстардың шамамен 50%-ы қосымша құнды өңдеуді қамтиды, ал тапсырыстардың шамамен 40%-ы 24 сағат ішінде жеткізіледі.Пресс-релиздері Reliance Steel & Aluminium Co. және басқа да ақпаратты rsac.com корпоративтік веб-сайтында алуға болады.
Болашаққа қатысты мәлімдемелер Бұл пресс-релизде 1995 жылғы Жеке бағалы қағаздар бойынша сот ісін реформалау туралы заңның мағынасында болашаққа қатысты мәлімдемелер болып табылатын немесе есептелуі мүмкін белгілі мәлімдемелер бар. Болашаққа қатысты мәлімдемелер мыналарды қамтуы мүмкін, бірақ олармен шектелмейді: Reliance индустриясы, түпкілікті нарықтар, бизнес стратегиясы, сатып алулар және компанияның болашақтағы өсуі мен табыстылығына, сондай-ақ оның саладағы жетекші акционерлердің кірістерін және болашағына қатысты күтулері туралы талқылаулар.металдарға сұраныс пен баға және компанияның операциялық көрсеткіштері, маржа, табыстылық, салықтар, өтімділік, сот ісі және капитал ресурстары.Кейбір жағдайларда «мүмкін», «боламын», «керек», «мүмкін», «боламын», «болжам», «жоспар», «болжам», «сенеді» сияқты терминология бойынша болашаққа қатысты мәлімдемелерді анықтауға болады. .«, «бағалау», «болжамдар», «әлеуетті», «алдын ала», «диапазон», «ниет етеді» және «жалғастыру», осы терминдерді теріске шығару және ұқсас өрнектер.
Бұл болашаққа қатысты мәлімдемелер басшылықтың бүгінгі күнге дейінгі бағалауларына, болжамдарына және болжамдарына негізделген, олар дәл болмауы мүмкін.Болашаққа қатысты мәлімдемелер белгілі және белгісіз тәуекелдер мен белгісіздіктерді қамтиды және болашақ нәтижелердің кепілі болып табылмайды.Нақты нәтижелер мен нәтижелер әртүрлі маңызды факторлардың, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, Reliance қабылдаған әрекеттер мен оның бақылауынан тыс оқиғалар, соның ішінде, бірақ шектелмей, осы келешекке қатысты мәлімдемелерде көрсетілген немесе болжамдан айтарлықтай өзгеше болуы мүмкін. үшін, сатып алу күтулері.Пайдалардың күткендей орындалмауы ықтималдығы, жұмыс күшінің тапшылығы мен жеткізу тізбегіндегі үзілістердің әсері, жалғасып жатқан пандемия, инфляция мен экономикалық құлдырау сияқты жаһандық және АҚШ-тағы саяси және экономикалық жағдайлардағы өзгерістер Компанияға, оның клиенттері мен жеткізушілеріне елеулі әсер етуі мүмкін. және компанияның өнімдері мен қызметтеріне сұраныс.Ағымдағы COVID-19 пандемиясының Компанияның қызметіне кері әсер ету дәрежесі өте белгісіз және болжауға болмайтын болашақ оқиғаларға, соның ішінде пандемия ұзақтығына, вирустың кез келген қайта пайда болуына немесе мутациясына, вирустың таралуын болдырмау үшін қабылданған шараларға байланысты болады. COVID-19 немесе оның емдеуге әсері, соның ішінде вакцинация жұмыстарының жылдамдығы мен тиімділігі, вирустың жаһандық және АҚШ-тың экономикалық жағдайына тікелей және жанама әсері.Инфляция, экономикалық құлдырау, COVID-19, Ресей мен Украина арасындағы қақтығыс немесе басқа себептермен экономикалық жағдайдың нашарлауы Компанияның өнімдері мен қызметтеріне сұраныстың одан әрі немесе ұзаққа созылуына әкелуі мүмкін және Компанияның қызметіне теріс әсер етуі мүмкін. сондай-ақ қаржы нарықтарына және корпоративтік несиелеу нарықтарына әсер етеді, бұл компанияның қаржыландыруға қол жеткізуіне немесе кез келген қаржыландыру шарттарына кері әсер етуі мүмкін.Компания қазіргі уақытта инфляцияның, өнім бағасының ауытқуының, экономикалық құлдыраудың, COVID-19 пандемиясының немесе Ресей-Украина қақтығысының және соған байланысты экономикалық әсерлердің толық әсерін болжай алмайды, бірақ бұл факторлар жеке немесе біріктірілген түрде әсер етуі мүмкін. кәсіпорынның іскерлік, қаржылық қызметі.жай-күйі, қызмет нәтижелеріне және ақша ағындарына елеулі жағымсыз әсер ету.
Осы пресс-релиздегі мәлімдемелер оның жарияланған күнінен бастап ғана өзекті болып табылады және Reliance жаңа ақпараттың, болашақ оқиғалардың немесе кез келген басқа себептердің нәтижесінде кез келген болашаққа қатысты мәлімдемелерді жария түрде жаңарту немесе қайта қарау бойынша кез келген міндеттемеден бас тартады. , заң талап ететін жағдайларды қоспағанда.Reliance бизнесіне қатысты маңызды тәуекелдер мен белгісіздіктер 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталған жыл үшін 10-K нысаны бойынша компанияның жылдық есебінің «1А тармағында» және Reliance бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссияға жіберген басқа құжаттарында көрсетілген.«.
Жіберу уақыты: 29 қаңтар 2023 ж